{"id":1390,"date":"2023-12-27T13:13:18","date_gmt":"2023-12-27T12:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/?page_id=1390"},"modified":"2026-01-05T13:18:32","modified_gmt":"2026-01-05T12:18:32","slug":"rimpatri-salme-e-ceneri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/rimpatri-salme-e-ceneri\/","title":{"rendered":"Rimpatri Salme e Ceneri"},"content":{"rendered":"<p>Le Rappresentanze diplomatico-consolari forniscono assistenza<strong>\u00a0<\/strong>in caso di rimpatrio di salme di cittadini italiani deceduti all\u2019estero.<\/p>\n<p>L&#8217;appuntamento relativo al rilascio del Documento di Viaggio (Passaporto Mortuario) della bara\/urna in viaggio verso l&#8217;Italia, verr\u00e0 concordato dopo che questa Ambasciata avr\u00e0 ricevuto<a href=\"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/form.pdf\"> IL MODULO RIMPATRIO SALMA<\/a> TUTTI i documenti\/informazioni sotto menzionati (da trasmettere esclusivamente via email) e l&#8217;autorizzazione (Nulla Osta) da parte di il Comune italiano ad accettare la Bara\/Urna nella propria giurisdizione<br \/>\nAll&#8217;appuntamento si dovranno produrre i documenti in ORIGINALE\u00a0 precedentemente inviati via email e il passaporto\/carta d&#8217;identit\u00e0 del defunto.<\/p>\n<p><strong>PER UNA BARA:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Certificato del medico legale relativo alla rimozione della bara fuori dallo stato;<\/li>\n<li>Certificato del medico legale attestante che la persona deceduta non aveva malattie infettive o contagiose;<\/li>\n<li>Certificato di imbalsamazione del direttore delle pompe funebri;<\/li>\n<li>Dichiarazione giurata per la bara attestante:<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; che la bara non contiene altro che gli ultimi resti della persona deceduta;<br \/>\n&#8211; che la salma \u00e8 stata deposta in un feretro zincato, opportunamente avvolto e sigillato;<br \/>\n&#8211; che sono state adottate le precauzioni richieste per il trasporto aereo verso l&#8217;Italia;<br \/>\n&#8211; che la bara di legno e la bara zincata sono realizzate, sigillate e saldate in conformit\u00e0 con l&#8217;Accordo di Strasburgo sulla traslazione dei corpi;<br \/>\n&#8211; che sul feretro di legno venga posta una targhetta (no materiali plastici) con il nome\/cognome\/data di nascita e data di morte della persona deceduta;<br \/>\n&#8211; che la bara zincata e&#8217; sigillata ermeticamente e saldata e che la bara di legno sar\u00e0 avvitata.<\/p>\n<ul>\n<li>Certificato di morte o certificato provvisorio (che indica la causa della morte);<\/li>\n<li>Copia del passaporto o della carta d&#8217;identit\u00e0 della persona deceduta;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>PER UN&#8217;URNA:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Certificato del medico legale relativo alla rimozione dell&#8217;urna fuori dallo stato;<\/li>\n<li>Certificato di Cremazione;<\/li>\n<li>Dichiarazione giurata per l&#8217;Urna attestante:<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; che l&#8217;urna non contiene altro che le ceneri;<br \/>\n-che l&#8217;urna \u00e8 stata realizzata in conformit\u00e0 con l&#8217;Accordo di Strasburgo<br \/>\nsul Trasferimento della Salma (no materie plastiche);<br \/>\n-che sull&#8217;urna venga apposta una targhetta (no materiali plastici) con il nome\/cognome\/data<br \/>\ndi nascita e data di morte della persona deceduta;<\/p>\n<ul>\n<li>Certificato di morte o certificato provvisorio (che indica la causa della morte);<\/li>\n<li>Copia del passaporto o della carta d&#8217;identit\u00e0 della persona deceduta;<\/li>\n<li>Copia del passaporto o della carta d&#8217;identit\u00e0 della persona che viaggia con l&#8217;urna;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tassa Documento di Viaggio \u20ac 50.00<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Rappresentanze diplomatico-consolari forniscono assistenza\u00a0in caso di rimpatrio di salme di cittadini italiani deceduti all\u2019estero. L&#8217;appuntamento relativo al rilascio del Documento di Viaggio (Passaporto Mortuario) della bara\/urna in viaggio verso l&#8217;Italia, verr\u00e0 concordato dopo che questa Ambasciata avr\u00e0 ricevuto IL MODULO RIMPATRIO SALMA TUTTI i documenti\/informazioni sotto menzionati (da trasmettere esclusivamente via email) e l&#8217;autorizzazione [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1390","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1390"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4964,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1390\/revisions\/4964"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}