{"id":3516,"date":"2025-07-21T11:55:45","date_gmt":"2025-07-21T09:55:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/?page_id=3516"},"modified":"2026-02-16T13:43:27","modified_gmt":"2026-02-16T12:43:27","slug":"nuova-normativa-in-materia-di-registrazione-di-nascita-di-minorenni-figli-di-genitori-italiani","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nuova-normativa-in-materia-di-registrazione-di-nascita-di-minorenni-figli-di-genitori-italiani\/","title":{"rendered":"NUOVA NORMATIVA IN MATERIA DI REGISTRAZIONE DI NASCITA DI MINORENNI FIGLI DI GENITORI ITALIANI"},"content":{"rendered":"<p><strong>NUOVA NORMATIVA IN MATERIA DI REGISTRAZIONE DI NASCITA DI MINORENNI FIGLI DI GENITORI ITALIANI<\/strong><\/p>\n<p>La Legge n.74 del 23\/05\/2025, che ha convertito con modificazioni il decreto-legge n. 36 del 28\/03\/2025, ha riformato la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1992-02-05;91!vig=\">legge 5 febbraio 1992 n. 91<\/a>\u00a0introducendo importanti limitazioni alla trasmissione della cittadinanza italiana e di conseguenza anche alla procedura di trascrizione degli atti di nascita dei minori nati all\u2019estero.\u00a0<strong>Un minore nato all\u2019estero\u00a0da un genitore cittadino italiano\u00a0<u>non \u00e8 automaticamente cittadino italiano<\/u><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MAPPA-NASCITE-V2.png\">Posso trascrivere l&#8217;Atto di Nascita di mio figlio\/a? CLICCA QUI PER INFOGRAFICA<\/a><\/p>\n<p>Ai sensi della nuova normativa, egli\u00a0<strong>\u00e8 riconosciuto cittadino italiano\u00a0<\/strong><em>iure sanguinis<\/em>\u00a0(dalla nascita) solo se ricorre\u00a0<strong><u>almeno una<\/u> delle seguenti casistiche<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>CASO A)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>A1) Il genitore\u00a0<u>nato<\/u>\u00a0cittadino italiano, anche in possesso di altra cittadinanza, ha risieduto in Italia\u00a0<u>per almeno 2 anni continuativi<\/u>\u00a0<u>in qualsiasi momento<\/u>\u00a0prima della data di nascita del figlio\/a;<\/strong><\/p>\n<p>oppure<\/p>\n<p><strong>A2) Il genitore cittadino ha acquisito la cittadinanza italiana (per naturalizzazione ecc.) e ha risieduto in Italia\u00a0<u>per almeno 2 anni continuativi<\/u>\u00a0<u>successivamente all\u2019acquisto della cittadinanza<\/u>\u00a0e prima della data di nascita del figlio\/a.<\/strong><\/p>\n<p>Non ha rilevanza la residenza in Italia prima dell\u2019acquisto della cittadinanza italiana, n\u00e9 la residenza in Italia del genitore straniero.<\/p>\n<p><u>Documentazione richiesta<\/u>\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nuova-normativa-in-materia-di-registrazione-di-nascita-di-minorenni-figli-di-genitori-italiani\/genitore-ha-risieduto-in-italia-almeno-due-anni-prima-della-nascita-documentazione-da-inviare\/\">Caso A \u00a0CLICCA QUI<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>ATTENZIONE: Se si rientra nella casistica A1) o A2) non sar\u00e0 necessario attenersi alle casistiche B) o C) che richiedono documentazione aggiuntiva.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>CASO B)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>B1) Alla data di nascita del minore, un genitore possedeva\u00a0<u>esclusivamente\u00a0<\/u>la cittadinanza italiana.<\/strong><\/p>\n<p><u>Documentazione richiesta<\/u> <strong><a href=\"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nuova-normativa-in-materia-di-registrazione-di-nascita-di-minorenni-figli-di-genitori-italiani\/genitore-con-esclusiva-cittadinanza-italiana-documentazione-da-inviare\/\">Caso B1\u00a0 CLICCA QUI<\/a><\/strong><\/p>\n<p>oppure<\/p>\n<p><strong>B2)\u00a0Alla data di nascita del minore, un nonno\/a possedeva\u00a0<u>esclusivamente<\/u>\u00a0la cittadinanza italiana. ATTENZIONE:\u00a0<\/strong>Nel caso di nonno con esclusiva cittadinanza italiana, il genitore del minore\u00a0<u>deve comunque essere in possesso della cittadinanza italiana<\/u>, anche se non esclusiva.<\/p>\n<p><u>Documentazione richiesta<\/u> <strong><a href=\"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nuova-normativa-in-materia-di-registrazione-di-nascita-di-minorenni-figli-di-genitori-italiani\/nonno-a-con-esclusiva-cittadinanza-italiana-documentazione-da-inviare\/\">Caso B2\u00a0CLICCA QUI<\/a><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>CASO C)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Il minore stesso non possiede n\u00e9 pu\u00f2 ottenere un\u2019altra cittadinanza (ad esempio\u00a0<em>iure\u00a0sanguinis<\/em>,\u00a0<em>iure\u00a0soli<\/em>, cittadinanza per opzione).<\/strong><\/p>\n<p>Si considera ad esempio in possesso di un\u2019altra cittadinanza il minore che:<\/p>\n<ul>\n<li>la acquisti\u00a0<strong><em><u>iure\u00a0sanguinis<\/u><\/em><\/strong>\u00a0da uno dei genitori (da genitore straniero, es. genitore irlandese);<\/li>\n<li>la acquisti\u00a0<strong><em><u>iure<\/u>\u00a0<u>soli\u00a0<\/u><\/em><\/strong>(es. per nascita in Paesi che applicano questo principio)<strong>;<\/strong><\/li>\n<li>la acquisti tramite<strong>\u00a0<u>semplice dichiarazione<\/u>,\u00a0<\/strong>senza possibilit\u00e0 di diniego da parte delle autorit\u00e0 estere (ad esempio, per \u201ccittadinanza a seguito di opzione\u201d da effettuarsi per i figli nati all\u2019estero).\u00a0<strong>IMPORTANTE<\/strong>: anche se i genitori decidono di non effettuare la dichiarazione di opzione, il minore si\u00a0<u>considera comunque in possesso di altra cittadinanza<\/u>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Documentazione richiesta<\/u> <strong><a href=\"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nuova-normativa-in-materia-di-registrazione-di-nascita-di-minorenni-figli-di-genitori-italiani\/minore-che-non-e-in-possesso-ne-ha-diritto-ad-altra-cittadinanza-documentazione-da-inviare\/\">Caso C CLICCA QUI<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>ATTENZIONE<\/strong>!<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e0 di fornire tali prove \u00e8\u00a0<strong>esclusivamente a carico del richiedente<\/strong>.<u>\u00a0Non sar\u00e0 ritenuta valida alcuna autodichiarazione<\/u>\u00a0sul mancato possesso di altra cittadinanza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>IMPORTANTE: qualora non si rientri in una delle categorie sopra esposte, si raccomanda di leggere le informazioni nella \u00a0pagina del nostro sito <a href=\"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/cittadinanza-per-beneficio-di-legge-figli-minori-nati-allestero\/\">CLICCA QUI<\/a><\/b><b>\u00a0\u00a0<\/b><b>e verificare se si \u00e8 in possesso dei requisiti per richiedere la cittadinanza per \u201cbeneficio di legge<\/b><\/p>\n<p>_____________________________________________________<\/p>\n<p>Si invita a inoltrare la richiesta di trascrizione dell\u2019atto di nascita solo se in possesso di tutta la\u00a0<strong>documentazione necessaria per verificare il diritto alla cittadinanza italiana.<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Questa Ambasciata si riserva di chiedere eventuale documentazione integrativa<\/u><\/strong><u>.<\/u>\u00a0In tal caso, le richieste ritenute incomplete saranno rifiutate con formale provvedimento di\u00a0<strong>preavviso di diniego ai sensi dell\u2019art. 10 bis della Legge 241\/1990<\/strong>, a seguito del quale\u00a0<u>il richiedente avr\u00e0 10 giorni di tempo per fornire eventuali osservazioni o documentazione integrativa.<\/u><\/p>\n<p>_________________________________________________________________<\/p>\n<p><strong>\u00a0COME FARE RICHIESTA DI REGISTRAZIONE<\/strong>\u00a0<strong>TRAMITE QUESTA AMBASCIATA<\/strong><\/p>\n<p>I connazionali iscritti all\u2019AIRE di questa circoscrizione consolare o iscritti presso altra circoscrizione consolare possono inoltrare\u00a0richiesta di trascrizione di un\u00a0<u>atto di stato civile irlandese<\/u>\u00a0a questa Ambasciata.<\/p>\n<p><strong><u>Richiesta di trascrizione in Italia di un Certificato di Nascita Irlandese:<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<u>Documentazione necessaria da inviare tramite An Post con raccomandata (Registered Post) all\u2019indirizzo:<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Embassy of Italy, 63-65 Northumberland Road, Dublin D04VA89, Republic of Ireland<\/em><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Domanda di trascrizione atto di nascita<\/strong>\u00a0<strong>\u2013 <a href=\"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nuovo-modello-Nascita-1.0-ITA-1.docx\">Nuovo modello CLICCA QUI<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong>Fotocopia dei passaporti<\/strong>\u00a0o validi documenti di identit\u00e0 dei genitori e del minore (se gi\u00e0 in possesso)<\/li>\n<li>Certificato di nascita\u00a0<strong><u>in originale<\/u><\/strong>\u00a0emesso dall\u2019Ufficio di Stato Civile irlandese;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cert-nascita-da-compilare.doc\"><strong>Traduzione<\/strong>\u00a0<\/a>del certificato originale in lingua italiana (a cura del richiedente).<\/li>\n<li><strong><u>Documentazione aggiuntiva richiesta in base alla casistica di cui sopra<\/u><\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le richieste vengono elaborate in ordine di arrivo.<\/p>\n<p>Per\u00a0<strong>monitorare l\u2019avanzamento della pratica<\/strong>, i connazionali possono:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Verificare la ricezione dei documenti da parte dell\u2019Ambasciata<\/strong>\u00a0utilizzando il servizio di tracciamento della Registered post.<\/li>\n<li><strong>Attendere la notifica della trasmissione al Comune\u00a0<\/strong>che verr\u00e0 inviata da questa Ambasciata all\u2019indirizzo email fornito. \u00c8 importante controllare anche la casella di posta indesiderata.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>SI PREGA DI NON CONTATTARE L\u2019AMBASCIATA PER CONOSCERE LO STATO DELLA PRATICA.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>_________________________________________________________________<\/p>\n<p><strong>ESITO E CONFERMA DELLA TRASCRIZIONE<\/strong><\/p>\n<p>Una volta che avrete ricevuto in copia dall\u2019Ambasciata l\u2019email di notifica della trasmissione del certificato inviata al Comune, l\u2019Ambasciata avr\u00e0 concluso le operazioni di sua competenza.<\/p>\n<p><strong>Il Comune registrer\u00e0 l\u2019atto nei propri registri anagrafici secondo le sue tempistiche di ufficio. In caso di rigetto, il Comune comunicher\u00e0 le motivazioni all\u2019Ambasciata tramite PEC, e il richiedente verr\u00e0 informato dell\u2019esito negativo.<\/strong><\/p>\n<p>Per\u00a0<strong>aggiornamenti sulla trascrizione<\/strong>, \u00e8 possibile c<strong>ontattare direttamente il Comune AIRE di competenza<\/strong>; i contatti email e telefonici sono disponibili sulla homepage del Comune.<\/p>\n<p>________________________________________<\/p>\n<p><strong>CASO PARTICOLARE: <span style=\"text-decoration: underline;\">Maternit\u00e0 surrogata<\/span><\/strong><\/p>\n<p>La\u00a0 \u201cmaternit\u00e0 surrogata\u201d \u00e8 una pratica assolutamente legale in alcuni Paesi, ma\u00a0<strong>vietata in Italia<\/strong>\u00a0dalla\u00a0<a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.presidente.della.repubblica:2004;40~art12!vig=#:~:text=Chiunque%2C%20in%20qualsiasi%20forma%2C%20realizza,a%20un%20milione%20di%20euro.\">Legge 40 del 19 febbraio 2004<\/a>.<\/p>\n<p>Questa legge \u00e8 stata recentemente modificata prevedendo, all\u2019art.12 comma 6,\u00a0che le pene previste in caso di violazione della stessa si applicano alle condotte compiute dal cittadino italiano\u00a0<u>anche se poste in essere in territorio estero.<\/u><\/p>\n<p>Questa Ambasciata, nel caso in cui venga richiesto di inviare al Comune in Italia l\u2019atto di nascita relativo ad un bambino nato con tale pratica, \u00e8 tenuta a\u00a0<strong>procedere con la richiesta di trascrizione al Comune<\/strong>, comunicando le particolari condizioni della nascita e, nel contempo, \u00e8 obbligato a\u00a0<strong>segnalare l\u2019ipotesi di reato alla Procura della Repubblica<\/strong>\u00a0competente per territorio.<\/p>\n<p>Si richiama pertanto l\u2019attenzione degli interessati sulle possibili conseguenze derivanti dalla violazione dell\u2019ordinamento italiano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"NUOVA NORMATIVA IN MATERIA DI REGISTRAZIONE DI NASCITA DI MINORENNI FIGLI DI GENITORI ITALIANI La Legge n.74 del 23\/05\/2025, che ha convertito con modificazioni il decreto-legge n. 36 del 28\/03\/2025, ha riformato la\u00a0legge 5 febbraio 1992 n. 91\u00a0introducendo importanti limitazioni alla trasmissione della cittadinanza italiana e di conseguenza anche alla procedura di trascrizione degli atti [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":68,"menu_order":-5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3516","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3516"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5309,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3516\/revisions\/5309"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}