L\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Irlanda Nicola Faganello ha aperto venerd\u00ec scorso 25 settembre all\u2019Istituto Italiano di Cultura di Dublino, in presenza del Direttore Michela Linda Magr\u00ec, la quarta edizione del \u201cFIILI \u2013 Festival della Letteratura Italiana e Irlandese in Irlanda\u201d, che si \u00e8 conclusa a Dublino il 26 settembre al termine di una seconda giornata tenutasi al Trinity College dopo due giornate.<\/p>\n
L\u2019edizione 2026 del Festival, dedicata al tema \u201cLetteratura come Resistenza\u201d \u00e8 stato organizzato dall\u2019IIC, sotto l\u2019egida dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Dublino, in collaborazione con le due autrici e co-curatrici Catherine Dunne ed Enrica Ferrara, dell\u2019Associazione FIILI e con il sostegno dello stesso Trinity College, di Literature Ireland e di Irish PEN\/PEN na h\u00c9ireann, Societ\u00e0 per gli Studi Italiani (SIS), Foras na Gaeilge, Centro di Traduzione Letteraria e Culturale del Trinity College (TCLCT) e Irish Writers Centre.<\/p>\n
L\u2019evento ha riunito anche quest\u2019anno scrittori, poeti e traduttori italiani e irlandesi in un fitto e variegato programma di incontri e dialoghi, presentando al folto pubblico l\u2019opera degli autori italiani Laura Pugno, Giuseppe Catozzella, Antonella Lattanzi, Tommaso Pincio e Nadeesha Uyangoda, Viviana Fiorentino, in conversazione con scrittori e poeti irlandesi quali Martina Devlin, Martin Doyle, Wendy Erskine, Ailbhe N\u00ed Ghearbhuigh, Gustav Parker Hibbett, Caitr\u00edona Lally, Paul McVeigh e Paul Murray e in un programma che ha esplorato il rapporto tra letteratura, identit\u00e0, memoria, traduzione e libert\u00e0 creativa.<\/p>\n
Tra le novit\u00e0 della quarta edizione ci sono state inoltre le Masterclass in Traduzione Letteraria \u00a0\u00a0e in Scrittura Creativa, rispettivamente a cura della traduttrice Sophie Hughes cura e dell\u2019autore Paul McVeigh.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Irlanda Nicola Faganello ha aperto venerd\u00ec scorso 25 settembre all\u2019Istituto Italiano di Cultura di Dublino, in presenza del Direttore Michela Linda Magr\u00ec, la quarta edizione del \u201cFIILI \u2013 Festival della Letteratura Italiana e Irlandese in Irlanda\u201d, che si \u00e8 conclusa a Dublino il 26 settembre al termine di una seconda giornata tenutasi […]","protected":false},"author":4,"featured_media":7392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-7369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7369"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7449,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7369\/revisions\/7449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdublino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}