Application Forms

Information on the protection of individuals with reference to the processing of personal data:

– Information on the protection of individuals with reference to the processing of personal data for the purposes of recognition of Italian citizenship jure sanguinis or of its acquisition by naturalization (articles 5 and 7, as well as article 9, paragraph 1, letter c, and paragraph 2 of Law no. 91/1992) (General Data Protection Regulation (EU) 2016/679, art. 13)

– Information on the protection of individuals with reference to the processing of personal data for the purposes of provision of consular services (with the exception of visa issuance and citizenship dossiers) (General Data Protection Regulation (EU) 2016/679, art. 13)

APPLICATION FORMS

** REGISTRY REGISTRY OF ITALIANS RESIDING ABROAD  – A.I.R.E.

**  CIVIL STATUS (1):TRANSCRIPTION OF CERTIFICATES (marriage, birth, death certificates and divorce decrees) GENERAL INFORMATION

* MARRIAGES:

• Certificate of Marriage (or Civil Union) Irish (Marriage o Civil Partnership Certificate):  INFORMATION – FORM
• Guided translations (guided marriage translation FORM o guided civil union translation FORM – to be completed on the basis of the original document

* BIRTH:

• Irish Birth Certificate: APPLICATION FORM
• Guided translation(to be completed on the basis of the original document)

* DEATH:

• Irish Death Certificate: APPLICATION FORM
• traduzione_guidata (to be completed on the basis of the original document)
• For  transfer of the coffin/urn to Italy: MODULO FORM FOR THE SEALING OF COFFIN/URN

* CERTIFICATES ISSUED IN OTHER FOREIGN COUNTRIES – IRELAND EXCLUDED (marriages, births, deaths): INFORMAZIONI   APPLICATION FORM

* Procedure for foreign Divorce decrees:

• • Divorce Decree issued in an European Union member Country: Information page, (facsimile of the required certificate) of Council Regulation (EC) 2201/2003 and Applicant’s Self-declaration on her/his E.U. Divorce
  • Divorce Decree issued in a non-European Union Country: INFORMATION e APPLICATION FORM

 

** CIVIL STATUS (2)

* WEDDINGS – Requests from Italian citizens residing in Ireland who intend to get married:

• • IN ITALY – Requests of Public Bans: informazioni_ e APPLICATION FORM

• • IN IRELAND OR ANY OTHER COUNTRY – Request for Nulla osta to marry abroad or Certificate of Marriage Capacity (LETTER OF FREEDOM): INFORMATION e APPLICATION FORM

 

** DECLARATION OF ACCOMPANYING MINORS

* HOW TO SUBMIT THE REQUEST

• by email exclusively  at: consolare.ambdublino@esteri.it
• by post: Ambasciata d’Italia a Dublino, Cancelleria Consolare, 63-65 Northumberland Road, Dublin 4

Declaration of accompanying and request for certification or mention of accompanying persons on the passport (for children under 14 who must travel with foster care): INFORMATION  e APPLICATION FORM

 

** DECLARATION OF VALUE: 

• FORM
• INFORMATION

 

**DECLARATIONS OF CERTIFICATIONS (SELF-CERTIFICATIONS)

• STATEMENTS WHICH REPLACE CERTIFICATIONS
  • Statement which replaces and contains all the relevant data of the applicant registered in the Civil Status Registry
  • Statement which replaces a certification pertaining the family status
  • Statement which replaces a certification pertaining the birth

 

** TAX (FISCAL) CODES 

• Requests for new issuance (certificate with/without plastic card) or for duplicates: Info e Application form

 

(Interest-bearing books and Post Office savings books)

Instructions for settlement:

• Mod w14    
• modell 1   
• modell 2

 

** VEHICLES AND DRIVING LICENSES

• RADIATION REQUEST FOR ITALIAN REGISTERED VEHICLE NOW REGISTERED IN IRELAND

• DRIVING LICENSES: informazioni generali
• Translation of a Italian driving license technical sheet: GUIDED TRANSLATION (to be completed on the basis of the original document)

 

** LEGALIZATION OF TRANSLATIONS (Italian/English or English/Italian)

Certification of translation conformity (Italian/English or English/Italian) for document

• How to apply: Info e Modulo DUB-TC.1 – Request certified translation
• Certified translations of GARDA / Police clearance: GUIDED TRANSLATION (to be completed on the basis of the original document)
  
• Translation of a Italian driving license technical sheet: GUIDED TRANSLATION (to be completed on the basis of the original document)

 

** SEALING OF A COFFIN/URN FOR TRANSFER TO ITALY

•   APPLICATION FORM

 

** CITIZENSHIP

 

** VISTI