Benvenuti nella sezione Domande Frequenti dell’Ambasciata d’Italia a Dublino.
In questa pagina sono disponibili le risposte alle domande più frequenti relative ai servizi consolari per i cittadini italiani residenti in Irlanda.
Prima di inviare una richiesta all’Ambasciata, si consiglia di consultare le risposte e le pagine informative collegate, dove sono disponibili procedure, documentazione necessaria, modulistica e modalità di prenotazione.
1. ANAGRAFE DEGLI ITALIANI RESIDENTI ALL’ESTERO (AIRE)
Che cos’è l’AIRE?
L’Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero (AIRE) è l’anagrafe che raccoglie i dati dei cittadini italiani che risiedono stabilmente fuori dall’Italia per periodi superiori a dodici mesi. È gestita dai Comuni italiani sulla base delle informazioni trasmesse dagli uffici consolari.
Chi deve iscriversi all’AIRE?
Devono iscriversi all’AIRE i cittadini italiani che trasferiscono la propria residenza all’estero per un periodo superiore a dodici mesi, nonché le altre categorie previste dalla normativa vigente.
Come posso iscrivermi all’AIRE?
L’iscrizione è gratuita e deve essere effettuata online attraverso il portale FAST IT. È necessario registrare un account, accedere alla sezione «Anagrafe Consolare e AIRE», compilare la richiesta e allegare un documento d’identità e una prova della residenza in Irlanda.
Quali documenti posso utilizzare come prova di residenza in Irlanda?
Sono generalmente accettati documenti recenti intestati al richiedente, quali bollette, estratti conto bancari, Tax Credit Certificate, lettera di assegnazione del PPS Number e contratto di locazione in corso, purché completo delle pagine necessarie e debitamente firmato.
Per documenti intestati a terzi sono previste ulteriori dichiarazioni e documentazione di supporto. Si raccomanda di consultare la pagina AIRE prima di presentare la richiesta.
Come posso sapere se la mia iscrizione AIRE è stata accettata?
È possibile verificare lo stato della richiesta direttamente accedendo al proprio profilo FAST IT. La presentazione della domanda non equivale automaticamente alla registrazione AIRE da parte del Comune italiano.
Sono già iscritto AIRE, ma mi sono trasferito a un altro indirizzo in Irlanda. Cosa devo fare?
È necessario comunicare il nuovo indirizzo tramite il portale FAST IT, utilizzando la funzione di variazione della residenza. L’indirizzo deve essere sempre aggiornato per garantire la corretta ricezione delle comunicazioni consolari e del materiale elettorale.
Mi sono trasferito dall’Italia all’Irlanda, ma non ho ancora completato l’iscrizione AIRE. Posso richiedere i servizi consolari?
Alcuni servizi richiedono che l’iscrizione AIRE sia già registrata. Per il passaporto, ad esempio, è possibile presentare domanda anche prima della conclusione dell’iscrizione soltanto quando FAST IT indica lo stato «TRASMESSA AL COMUNE».
Sono iscritto AIRE e rientro definitivamente in Italia. Cosa devo fare?
È necessario dichiarare il trasferimento direttamente al Comune italiano nel quale si intende stabilire la nuova residenza. Il Comune provvederà alla cancellazione dall’AIRE e alla registrazione nell’Anagrafe della Popolazione Residente (APR).
2. PASSAPORTI
Il mio passaporto è scaduto oppure devo richiederlo per la prima volta. Come devo procedere?
È necessario prenotare un appuntamento tramite il portale ufficiale Prenot@Mi. L’Ambasciata rilascia passaporti esclusivamente ai cittadini italiani residenti nella circoscrizione consolare di Dublino e regolarmente iscritti all’AIRE, salvo le condizioni previste per le richieste di iscrizione già trasmesse al Comune.
Prenot@Mi – Prenotazione appuntamenti
Sono residente in Irlanda, ma non sono ancora iscritto all’AIRE. Posso richiedere il passaporto?
Sì, ma soltanto dopo aver presentato una richiesta AIRE completa tramite FAST IT e aver verificato che lo stato della pratica sia «TRASMESSA AL COMUNE». Non è sufficiente che la richiesta risulti semplicemente presentata.
Quali documenti devo portare all’appuntamento per il passaporto?
Per un richiedente maggiorenne sono normalmente richiesti:
- Una fototessera recente a colori, con sfondo bianco, formato 35 × 45 mm.
- Un documento di riconoscimento valido.
- Il precedente passaporto, anche se scaduto, se disponibile.
- Il pagamento della tariffa consolare prevista € 116.20 da pagare tramite debit card.
- La denuncia delle autorità locali in caso di furto o smarrimento.
Si invita a consultare la pagina ufficiale per eventuali ulteriori requisiti https://ambdublino.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/passaporti-e-carte-didentita/
Devo richiedere il passaporto per mio figlio minorenne. Cosa devo fare?
È necessario prenotare un appuntamento e presentare la documentazione richiesta per i minori. L’atto di nascita deve essere già stato trascritto in Italia oppure la documentazione deve essere stata inviata al Comune competente per la trascrizione.
È necessario il consenso di entrambi i genitori secondo le modalità indicate dall’Ambasciata. Il minore deve essere presente all’appuntamento.
Per altre informazioni si prega di consultare la pagina web del nostro sito https://ambdublino.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/passaporti-e-carte-didentita/
Sono genitore di figli minorenni. Devo presentare l’assenso dell’altro genitore per rinnovare il mio passaporto?
Dal 14 giugno 2023, per il rilascio del proprio passaporto non è più richiesto l’atto di assenso dell’altro genitore. Restano applicabili le disposizioni di legge relative agli eventuali provvedimenti giudiziari che impediscano il rilascio.
Ho un viaggio urgente e non riesco a trovare un appuntamento. Cosa posso fare?
In presenza di comprovata e documentata urgenza, i cittadini già iscritti all’AIRE possono richiedere una valutazione per un appuntamento straordinario, scrivendo a dublino.passaporti@esteri.it e allegando il modulo e la documentazione che dimostri l’urgenza.
Non tutte le motivazioni sono considerate valide. L’urgenza viene valutata dall’Ufficio sulla base delle condizioni indicate nella pagina ufficiale.
3. CARTE D’IDENTITÀ ELETTRONICHE (CIE)
Posso richiedere la Carta d’Identità Elettronica presso l’Ambasciata a Dublino?
Sì. La CIE può essere richiesta presso l’Ambasciata dai cittadini italiani residenti nella circoscrizione consolare, regolarmente iscritti all’AIRE e registrati nello schedario consolare, purché i dati anagrafici siano corretti e aggiornati.
Come posso prenotare un appuntamento per la CIE?
La prenotazione deve essere effettuata esclusivamente tramite il portale Prenot@Mi, selezionando il servizio relativo alla Carta d’Identità Elettronica.
È necessario confermare l’appuntamento nel periodo previsto dal sistema, dal decimo al terzo giorno precedente alla data fissata. In caso contrario, la prenotazione viene cancellata automaticamente.
Per informazioni consultare la pagina https://ambdublino.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/carte-di-identita-cie/
Posso richiedere la CIE in Italia presso il mio Comune anche se sono iscritto all’AIRE?
Sì. Dal 1° giugno 2026, in base alla legge 19 gennaio 2026, n. 11, i cittadini italiani iscritti all’AIRE possono richiedere la Carta d’Identità Elettronica presso qualsiasi Comune italiano.
È necessario contattare direttamente il Comune prescelto per conoscere le modalità di prenotazione, la documentazione e le modalità di consegna.
La mia carta d’identità cartacea è ancora valida?
Dal 3 agosto 2026 le carte d’identità cartacee italiane non sono più valide ai fini dell’espatrio, indipendentemente dalla data di scadenza riportata sul documento.
Per viaggiare è necessario utilizzare una CIE valida, se riconosciuta dal Paese di destinazione, oppure un passaporto valido.
Quali documenti devo presentare per richiedere la CIE?
Generalmente occorrono:
- Una fototessera recente a colori, formato 35 × 45 mm, con sfondo bianco.
- La precedente carta d’identità, anche se scaduta.
- Un documento di riconoscimento idoneo in caso di prima emissione.
- La denuncia delle autorità locali in caso di furto o smarrimento.
- La documentazione relativa all’assenso dei genitori, per i minori.
- Il pagamento della tariffa prevista (€ 21.95 per il rinnovo oppure € 27,11 per il duplicato)
Il richiedente deve presentarsi personalmente all’appuntamento, compresi i minori.
Posso richiedere la CIE per mio figlio minorenne?
Sì. Anche i minori possono richiedere la Carta d’Identità Elettronica. È necessario il consenso di entrambi i genitori, secondo le modalità indicate dall’Ambasciata.
Il minore deve essere presente all’appuntamento, indipendentemente dall’età.
Quanto costa la CIE?
Le tariffe pubblicate dall’Ambasciata sono:
- € 21,95 per rilascio o rinnovo.
- € 27,11 per duplicato in caso di furto, smarrimento o deterioramento.
Il pagamento presso l’Ambasciata avviene tramite carta di debito.
La CIE viene consegnata immediatamente?
No. La carta viene prodotta in Italia e successivamente spedita tramite posta raccomandata all’indirizzo di residenza dichiarato dal richiedente.
Ho cambiato indirizzo in Irlanda. Devo richiedere una nuova CIE?
No. Il semplice cambio di indirizzo non comporta la necessità di sostituire una CIE ancora valida. È tuttavia necessario aggiornare la propria posizione AIRE tramite FAST IT.
Ho smarrito il PIN o il PUK della CIE. Devo rivolgermi all’Ambasciata?
Per il recupero del PUK è disponibile la funzione dedicata nell’app CieID, se sono stati comunicati i recapiti necessari al momento della richiesta della carta.
Per problemi tecnici relativi all’identità digitale CIE è possibile rivolgersi al servizio di assistenza del Ministero dell’Interno.
Informazioni Carte d’Identità Elettroniche
4. DOCUMENTI DI VIAGGIO ED EMERGENZE
Mi hanno rubato o ho smarrito il passaporto o la carta d’identità. Cosa devo fare?
È necessario presentare denuncia presso le autorità di polizia irlandesi (An Garda Síochána).
Se si è residenti in Irlanda e iscritti all’AIRE, occorre richiedere un nuovo documento tramite la procedura ordinaria Prenot@Mi, salvo comprovate situazioni di urgenza.
Se ci si trova temporaneamente in Irlanda e si deve rientrare in Italia, è possibile richiedere un documento di viaggio provvisorio ETD, nei casi previsti.
Sono un turista italiano in Irlanda e ho perso tutti i documenti. Come posso rientrare in Italia?
È possibile richiedere un Emergency Travel Document (ETD) presso l’Ambasciata, presentando la denuncia, una fotografia recente, un documento identificativo se disponibile e il titolo di viaggio.
In assenza di documenti identificativi può essere richiesta la presenza di un testimone maggiorenne in grado di identificare il richiedente.
Che cos’è l’ETD?
L’Emergency Travel Document è un documento provvisorio rilasciato in situazioni di emergenza, come il furto o lo smarrimento del passaporto o della carta d’identità.
Ha validità fino a 15 giorni dalla data di rilascio e consente esclusivamente il rientro in Italia oppure verso lo Stato membro dell’Unione Europea nel quale il richiedente ha la residenza permanente comprovata dall’iscrizione AIRE.
La partenza deve essere prevista entro 15 giorni dalla richiesta.
Un minore può ottenere un ETD?
Sì. Anche i neonati e i minori possono ottenere un ETD. È obbligatoria la loro presenza e occorre presentare la documentazione identificativa e quella relativa ai genitori o accompagnatori, secondo le indicazioni dell’Ambasciata.
Informazioni Emergency Travel Documents
5. STATO CIVILE
Devo registrare la nascita di mio figlio in Italia. Come devo procedere?
La nascita deve essere comunicata all’Ufficio Stato Civile dell’Ambasciata, seguendo le procedure e i requisiti documentali previsti dalla normativa vigente.
La documentazione richiesta varia anche in base alla situazione familiare e alle disposizioni sulla trasmissione della cittadinanza italiana. È pertanto necessario consultare la pagina dedicata prima di inviare la richiesta. Maggiori informazioni e modulistica sulla pagina del sito https://ambdublino.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/stato-civile/nuova-normativa-in-materia-di-registrazione-di-nascita-di-minorenni-figli-di-genitori-italiani/
Devo registrare il mio matrimonio celebrato in Irlanda. Cosa devo fare?
È necessario richiedere la trascrizione dell’atto di matrimonio presso l’Ufficio Stato Civile dell’Ambasciata, presentando la documentazione prevista nella pagina dedicata.
L’atto verrà trasmesso al Comune italiano competente per la trascrizione. Informazioni https://ambdublino.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/stato-civile/pubblicazioni-di-matrimonio/
Devo comunicare il divorzio ottenuto in Irlanda. Come devo procedere?
È necessario richiedere la trascrizione della sentenza di divorzio in Italia, presentando la documentazione prevista dalla normativa vigente.
La procedura dipende dalle caratteristiche della sentenza e dal luogo in cui è stato celebrato il matrimonio. Informazioni https://ambdublino.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/stato-civile/divorzio/
Devo comunicare il decesso di un familiare italiano residente in Irlanda. Cosa devo fare?
È necessario richiedere la registrazione dell’atto di morte presso l’Ufficio Stato Civile, seguendo le istruzioni e presentando i documenti previsti. Informazioni https://ambdublino.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/stato-civile/1232-2/
Posso richiedere all’Ambasciata un certificato di nascita, matrimonio o morte?
Gli estratti e i certificati degli atti di stato civile devono essere richiesti direttamente al Comune italiano competente, presso il quale l’atto è stato formato o trascritto.
Per i certificati anagrafici digitali è inoltre possibile utilizzare il portale ANPR, accedendo con SPID, CIE o CNS, ove il servizio sia disponibile.
Posso ottenere un certificato di residenza dall’Ambasciata?
No. I certificati anagrafici di residenza sono di competenza dei Comuni italiani. Gli iscritti AIRE possono richiederli al proprio Comune oppure utilizzare i servizi online ANPR, ove disponibili.
Come posso richiedere un certificato di stato civile o di stato di famiglia?
Gli iscritti AIRE nella circoscrizione consolare di Dublino possono richiedere all’Ambasciata alcune certificazioni basate sui dati presenti negli archivi consolari. È necessario verificare che la propria posizione AIRE e gli atti di stato civile siano aggiornati.
Per le certificazioni comunali è possibile rivolgersi direttamente al Comune competente o utilizzare ANPR.
6. MATRIMONI E PUBBLICAZIONI
Sono cittadino italiano e desidero sposarmi in Italia. Cosa devo fare?
È necessario verificare con il Comune italiano competente la documentazione richiesta e richiedere, ove previsto, le pubblicazioni di matrimonio tramite l’Ufficio Stato Civile dell’Ambasciata.
Sono cittadino italiano e desidero sposarmi in Irlanda. Devo richiedere un nulla osta?
Sì, occorre verificare quale certificazione sia richiesta dalle autorità irlandesi.
A seconda del Paese e della normativa applicabile, l’Ambasciata può rilasciare un certificato di capacità matrimoniale oppure un nulla osta al matrimonio.
Dove posso richiedere informazioni per il matrimonio?
È possibile consultare la sezione dedicata a Matrimonio e Pubblicazioni di Matrimonio nella pagina Stato Civile dell’Ambasciata.
Informazioni Stato Civile e Matrimonio
7. PORTALE FAST IT E PRENOT@MI
Qual è la differenza tra FAST IT e Prenot@Mi?
FAST IT è il portale utilizzato per i servizi consolari online, tra cui iscrizione AIRE, aggiornamento dei dati anagrafici e cambio di indirizzo.
Prenot@Mi è invece il portale ufficiale per prenotare appuntamenti consolari, ad esempio per il rilascio di passaporti e carte d’identità elettroniche.
Non riesco a caricare i documenti su FAST IT. Cosa devo fare?
Si consiglia di verificare che i documenti siano leggibili, nel formato accettato dal portale e che rispettino i limiti di dimensione indicati durante la procedura.
In caso di problemi persistenti, è possibile consultare l’assistenza e le istruzioni del portale FAST IT.
Ho già un account FAST IT, ma non riesco a effettuare il cambio di indirizzo. Cosa devo fare?
È necessario verificare che il proprio profilo contenga nome e cognome corretti, corrispondenti al documento d’identità.
Se si era già iscritti AIRE prima dell’introduzione del portale FAST IT, potrebbe essere necessario richiedere preventivamente l’accesso alla propria scheda consolare tramite la funzione disponibile nel portale.
Non trovo appuntamenti disponibili su Prenot@Mi. Cosa devo fare?
Gli appuntamenti vengono resi disponibili direttamente sul portale Prenot@Mi. Si consiglia di controllare periodicamente la disponibilità e di seguire esclusivamente le procedure ufficiali indicate dall’Ambasciata.
L’Ambasciata non riconosce intermediari o servizi esterni che promettono di ottenere appuntamenti.
8. CODICE FISCALE
Posso richiedere il codice fiscale tramite l’Ambasciata?
I cittadini italiani residenti nella circoscrizione consolare di Dublino possono consultare la procedura dedicata nella sezione Codice Fiscale del sito dell’Ambasciata.
Ho già un codice fiscale ma non ricordo il numero. Posso richiederne una certificazione?
È possibile richiedere una certificazione del codice fiscale già attribuito, seguendo le istruzioni indicate nella pagina dedicata.
Il codice fiscale scade quando mi trasferisco all’estero?
No. Il codice fiscale non scade e non cambia a seguito del trasferimento della residenza all’estero.
9. PATENTE DI GUIDA E AUTOVEICOLI
Posso utilizzare la patente italiana in Irlanda?
Sì. I cittadini italiani che si recano temporaneamente in Irlanda possono utilizzare la patente italiana valida.
Sono residente in Irlanda. Posso rinnovare la patente italiana presso l’Ambasciata?
No. L’Ambasciata non effettua il rinnovo delle patenti italiane. I residenti in Irlanda devono rivolgersi alle autorità irlandesi competenti, in particolare al National Driver Licence Service (NDLS), per le procedure previste di conversione e rinnovo.
Ho perso la patente italiana o è scaduta. Cosa devo fare per convertirla in Irlanda?
Per la conversione può essere necessario presentare un attestato di validità della patente, rilasciato dalle autorità italiane competenti.
Posso richiedere all’Ambasciata la cancellazione dal PRA di un veicolo esportato definitivamente dall’Italia?
No. Le procedure di radiazione per esportazione definitiva non vengono più effettuate tramite gli Uffici consolari. È necessario rivolgersi agli enti competenti in Italia.
Informazioni Autoveicoli e Patenti
10. PROCURE E ATTI NOTARILI
Posso richiedere una procura presso l’Ambasciata?
Sì. L’Ufficio consolare può ricevere atti notarili, comprese procure, nei confronti dei cittadini italiani residenti nella circoscrizione consolare e regolarmente iscritti all’AIRE oppure temporaneamente presenti in Irlanda, nei casi previsti dalla normativa.
Come posso prenotare un appuntamento per una procura?
È necessario seguire le indicazioni della pagina Procure e Atti Notarili e utilizzare il sistema di prenotazione indicato dall’Ambasciata.
Un cittadino straniero può richiedere una procura presso l’Ambasciata?
No. I servizi notarili consolari sono riservati ai cittadini italiani. I cittadini stranieri possono rivolgersi a un notaio pubblico in Irlanda, secondo le modalità previste dalla normativa applicabile.
Informazioni Procure e Atti Notarili
11. CONTATTI E ASSISTENZA
Come posso contattare l’Ambasciata per informazioni consolari?
Per informazioni generali sui servizi consolari è possibile scrivere all’indirizzo:
consolare.ambdublino@esteri.it
Per richieste specifiche, si consiglia di utilizzare l’indirizzo e-mail dell’ufficio competente, indicato nella relativa pagina del sito.
Quali sono gli orari di contatto dell’Ambasciata?
Ambasciata d’Italia a Dublino
Cancelleria Consolare
63/65 Northumberland Road
Dublin 4, D04 VA89
Telefono: +353 1 6601744
Dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 16:00.
E-mail generale: ambasciata.dublino@esteri.it
PEC: amb.dublino@cert.esteri.it
Consolato Onorario di Galway
Console Onorario: Dr. Fabio Bartolozzi
Sede
Clocan, Stradbally North, Clarin Bridge, Galway
Telefono: 086 8251748
E-mail: galway.onorario@esteri.it
Consolato Onorario di Cork
Console Onorario: Maria Gabriella Caponi
Sede
Room 113, O’Rahilly Building, University College Cork, Cork
Telefono cellulare: 087 637 0585
E-mail: cork.onorario@esteri.it
Dove posso trovare tutte le informazioni sui servizi consolari?
Tutte le informazioni aggiornate sono disponibili sul sito ufficiale dell’Ambasciata d’Italia a Dublino:
https://ambdublino.esteri.it/it/
Nota informativa: le risposte contenute in questa pagina hanno carattere orientativo. Le procedure, i requisiti e la documentazione possono variare in base alla normativa vigente e alla situazione personale del richiedente. Prima di presentare una domanda, si invita a consultare sempre la pagina specifica del servizio interessato sul sito ufficiale dell’Ambasciata.